okay, i'll have a try to translate BenjaminRs post.
At this time, it's not possible to load Loksim timetables into ZusiDisplay's Ebula screen automatically, you have to create a txt file Zusi would create automatically on startup but Loksim doesn't.
You have two possibilities to get EBuLa working:
1) Create this txt file with the correct data and at the correct location (quite difficult)
2) Use the EBuLa application made by Jens.
I hope you can understand what I wrote - my English is not that good, either.